Frankfurt am Main, Mai 2026
DDA Legal, Frankfurt am Main, und die chinesische Wirtschaftskanzlei ETR Law Firm – beide angesehene Häuser in ihren jeweiligen Rechtsmärkten – geben den erfolgreichen Abschluss einer umfassenden Kooperationsvereinbarung bekannt.
Diese Vereinbarung markiert einen bedeutenden Schritt für beide Häuser: Es handelt sich um die erste formelle Kooperation dieser Art zwischen einer europäischen und einer asiatischen Kanzlei für DDA Legal wie für ETR Law Firm gleichermaßen – ein klares Signal für die wachsende Bedeutung vernetzter anwaltlicher Beratung im euro-asiatischen Rechtsmarkt.

Die heute formalisierte Kooperation ist kein Neuanfang, sondern die konsequente Weiterentwicklung einer bereits gelebten Zusammenarbeit. DDA Legal und ETR Law Firm verbindet eine Geschichte erfolgreicher gemeinsamer Mandate und grenzüberschreitender Zusammenarbeit, in der beide Häuser nicht nur gegenseitiges Vertrauen aufgebaut, sondern auch tiefes Verständnis für die jeweiligen Arbeitsweisen, Qualitätsstandards und Mandantenerwartungen entwickelt haben. Dieses Fundament aus gelebter Praxis war es, das den Anstoß zur Formalisierung der Kooperation gegeben hat.

DDA Legal bringt in diese Kooperation eine langjährig gewachsene Beratungspraxis mit Chinabezug ein. Die Kanzlei verfügt über tiefe Erfahrung in der Begleitung chinesischer Mandanten in Deutschland und Europa sowie im grenzüberschreitenden Rechtsverkehr zwischen beiden Wirtschaftsräumen. Diese spezifische anwaltliche Kompetenz, verbunden mit ETR Law Firms umfassender Präsenz auf den asiatischen Rechtsmärkten, schafft eine Verbindung, die weit über eine formale Vereinbarung hinausgeht.

Die Kooperationsvereinbarung verbindet zwei Kanzleien, die in ihrer Ausrichtung und Struktur unterschiedlich sind – und sich gerade deshalb gut ergänzen. DDA Legal ist ein internationaler Kanzleienverbund mit Standorten in Frankfurt am Main und Luxemburg: eine auf internationales Recht spezialisierte Boutique-Kanzlei mit gewachsener Beratungspraxis im grenzüberschreitenden Rechtsverkehr mit China und ausgewiesener Expertise im internationalen Wirtschaftsrecht. ETR Law Firm ist eine etablierte chinesische Full-Service-Wirtschaftskanzlei mit weitreichender Präsenz in Asien und international: breit aufgestellt, tief verwurzelt und in zahlreichen Rechtsmärkten aktiv tätig. Was beide Häuser auszeichnet, ist ein gemeinsamer Anspruch an die Qualität ihrer Arbeit und die Zuverlässigkeit ihrer Beratung.

Was beide Häuser verbindet, sind gemeinsame Grundwerte, die sich in der bisherigen Zusammenarbeit bewährt haben: Effizienz in der Bearbeitung grenzüberschreitender Mandate, Vertrauen als Basis jeder Mandatsbeziehung und Zuverlässigkeit in der Umsetzung – gepaart mit einem unbedingten Bekenntnis zu Mandantenorientierung, Integrität und Qualität.

ETR Law Firm ist eine renommierte Full-Service-Wirtschaftskanzlei mit umfassender Präsenz in China und Asien. Mit Niederlassungen in Beijing, Shanghai, Wuhan, Shenzhen, Qionghai, Zhuhai, Zhongshan, Dongguan, Qingyuan, Foshan, Meizhou, Pingyuan, Nansha, Hengqin, Huadu und Huangpu verfügt ETR über ein flächendeckendes Netz auf dem chinesischen Festland. Darüber hinaus ist die Kanzlei international aufgestellt mit Büros in Tokio (Japan), Los Angeles (USA), Sydney (Australien), Kuala Lumpur (Malaysia), Bangkok (Thailand) sowie Phnom Penh (Kambodscha).

Diese weitreichende Aufstellung erlaubt es ETR, Mandanten auf den bedeutenden asiatischen Märkten sowie in wichtigen Wirtschaftszentren weltweit kompetent zu begleiten. Für DDA Legal und ihre Mandanten bedeutet dies: ein direkter Zugang zu einem erfahrenen, breit aufgestellten Rechtsnetzwerk in Asien – mit hoher Effizienz, ohne Medienbrüche und ohne Reibungsverluste.

Die Kooperation erschließt darüber hinaus konkrete Mehrwerte für Unternehmen, Investoren und Privatpersonen auf beiden Seiten des Globus. Deutschen und europäischen Unternehmen, die in China investieren, Tochtergesellschaften gründen oder Handelsbeziehungen aufbauen oder ausbauen möchten, steht durch diese Kooperation ein kompetenter Ansprechpartner zur Seite, der lokale Expertise in Recht, Regulatorik und Geschäftspraxis mit dem Verständnis für europäische Anforderungen und Standards verbindet.

Umgekehrt eröffnet die Kooperation chinesischen Unternehmen, die den europäischen Markt erschließen oder rechtliche Fragen im deutschen und EU-Recht klären müssen, einen direkten und zuverlässigen Zugang zur deutschen Rechtspraxis. Gerade in Zeiten zunehmender regulatorischer Komplexität – von der EU-Verordnung über ausländische Direktinvestitionen bis hin zu Compliance-Anforderungen im internationalen Handelsrecht – ist ein eingespieltes, vertrauensvolles Kooperationsnetzwerk von unschätzbarem Wert.

Darüber hinaus trägt die Zusammenarbeit zur Weiterentwicklung des transnationalen Rechts bei. Der kontinuierliche Austausch von Fachwissen, die gemeinsame Bearbeitung komplexer grenzüberschreitender Sachverhalte und die wechselseitige Fortbildung der Anwältinnen und Anwälte beider Häuser stärken nicht nur die beteiligten Kanzleien, sondern bereichern das Verständnis beider Rechtssysteme nachhaltig.

Dass diese Kooperation für DDA Legal wie für ETR Law Firm gleichermaßen ein erster Schritt dieser Art über die Kontinente ist, kommt nicht von ungefähr. Sie ist das natürliche Ergebnis einer Beziehung, die sich über gemeinsame Mandate bewährt und durch geteilte Werte gefestigt hat – Effizienz, Vertrauen und Zuverlässigkeit als gemeinsamer Anspruch, Integrität und Qualität als gemeinsamer Maßstab. Beide Kanzleien sind überzeugt, dass exzellente Rechtsberatung in einer globalisierten Welt ohne belastbare grenzüberschreitende Kooperationen nicht mehr denkbar ist.